V súvislosti s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a o zrušení smernice 95/46 / ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (Zbierka zákonov Európskej únie z roku 2016 č. 119, s. 1 v znení neskorších predpisov) – ďalej GDPR prečítajte si nasledujúce informácie.

INFORMAČNÁ DOLOŽKA – VŠEOBECNÉ

1. Správca osobných údajov

Správcom vašich osobných údajov bude ABC Colorex Sp. z o.o. so sídlom na ul. Gryczana 30A, 31-266 Kraków, zapísaná do registra podnikateľov vedeného Okresným súdom pre Krakov – Śródmieście v Krakove, 11. obchodná divízia Národného súdneho registra pod číslom KRS 0000008570, NIP: 945-19-15-769, REGON: 357191236. Môžete nás kontaktovať prostredníctvom:

• pošlite e-mail úradníkovi pre ochranu údajov na nasledujúcu adresu: iod@colorex.pl
• korešpondenčne na adresu ul. Łuczanowicka 30, 31-766 Krakow
• telefonicky: (+48) 600 070 012

2. Účely spracovania a právny základ spracovania

ABC Colorex Sp. z o.o. bude spracúvať vaše osobné údaje:

• odpovedať na vašu otázku alebo poskytnúť požadované informácie;
• aby sme vás kontaktovali, ak si to výslovne želáte;
• vám na požiadanie pošle dokumenty, ponuku, projekt alebo iný typ materiálu
  obrátili ste sa na nás.

S vaším samostatným súhlasom spracujeme aj vaše údaje, aby sme vás informovali
o našej ponuke, novinky o ABC Colorex Sp. z o.o. alebo novinky z odvetvia.

Právnym základom spracovania vašich osobných údajov je:

• nevyhnutnosť spracovania na zodpovedanie položenej otázky (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR);
• oprávnený záujem spoločnosti ABC Colorex Sp. z o.o. – pokiaľ ide o údaje zhromaždené počas kontaktu s našimi klientmi. Máme oprávnený záujem vykonávať štatistiky a analýzy efektívnosti priameho kontaktu klienta alebo zákazníka s našou spoločnosťou prostredníctvom webovej stránky – je potrebné, aby sa spoločnosť ako váš potenciálny dodávateľ prispôsobila požiadavkám našich klientov a konať spôsobom, ktorý zodpovedá potrebám trhu (článok 6 ods. 1 písm. f)
• Váš súhlas so spracovaním prenesených údajov (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR);

3. Doba uchovávania osobných údajov

ABC Colorex Sp. z o.o. bude uchovávať vaše osobné údaje po dobu 1 roka.
Ak ste udelili dodatočný súhlas so spracovaním údajov na marketingové účely, budeme vaše údaje uchovávať po dobu 10 rokov od ich získania.

4. Príjemcovia údajov

ABC Colorex Sp. z o.o. nebude okrem osobných údajov svojich poskytovateľov služieb prenášať vaše údaje iným subjektom, vďaka čomu vykonávame určité spracovateľské procesy. Takéto subjekty spracúvajú údaje len na základe príslušnej zmluvy so spoločnosťou ABC Colorex Sp. z o.o. a podľa jej pokynov;

5. Vaše práva súvisiace so spracovaním osobných údajov

• právo odvolať súhlas so spracovaním údajov,
• právo na prístup k vašim osobným údajom
• právo požiadať o opravu vašich osobných údajov,
• právo požiadať o odstránenie vašich osobných údajov,
• právo požadovať obmedzenie spracovania vašich osobných údajov,
• právo namietať proti spracovaniu vašich údajov z dôvodu
  pre vašu osobitnú situáciu – v prípadoch, keď spracúvame vaše údaje
  na základe nášho oprávneného záujmu,
• právo preniesť vaše osobné údaje, t. j. právo získať od nás vaše osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom IT formáte vhodné pre strojovú čitateľnosť. Tieto údaje môžete poslať inému správcovi údajov alebo požiadať, aby sme vaše údaje zaslali inému správcovi. Urobíme to však len vtedy, ak bude takáto správa technicky možná.

Vaše osobné údaje máte právo preniesť iba k údajom, ktoré spracúvame na základe vášho súhlasu alebo zmluvy.

Ak chcete uplatniť vyššie uvedené práva , kontaktujte nás, ako je uvedené na začiatku týchto informácií.

Právo odvolať súhlas

V rozsahu, v akom sú vaše údaje spracovávané na základe súhlasu, máte právo svoj súhlas so spracovaním údajov kedykoľvek odvolať. Odvolanie súhlasu nemá žiadny účinok
na zákonnosť spracovania, ktoré bolo vykonané na základe vášho súhlasu pred jeho odvolaním. Svoj súhlas môžete odvolať zaslaním príslušného vyhlásenia na e-mailovú adresu: iod@colorex.pl, korešpondenčne na adresu: ul. Łuczanowicka 30, 31-766 Kraków alebo telefonicky: 600 070 012.

Právo namietať

V rozsahu, v akom spracúvame vaše údaje na základe nášho oprávneného záujmu, máte právo namietať proti spracúvaniu údajov z dôvodu
pre vašu konkrétnu situáciu.

Právo podať sťažnosť úradu

Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorý sa zaoberá ochranou osobných údajov, t. j. predsedovi Úradu na ochranu osobných údajov.

INFORMÁCIE – NÁBOROVÁ DOLOŽKA

1. Správca osobných údajov
Správcom Vašich osobných údajov bude ABC Colorex Sp. z o.o. . so sídlom v Krakove. Môžete nás kontaktovať prostredníctvom:

• e-mailom na nasledujúcu adresu: kadry@colorex.pl
• e-mailom na nasledujúcu adresu: iod@colorex.pl
• korešpondenčne na adresu ul. Łuczanowicka 30, 31-766 Krakov
• telefonicky na čísle: (+48) 600 070 015

Zodpovednou osobou pre ochranu údajov je Anna Agier, tel. (+48) 600 070 012, iod@colorex.pl

2. Účely spracúvania a právny základ spracúvania
ABC Colorex Sp. z o.o. bude spracúvať vaše osobné údaje:

• na posúdenie vašej kvalifikácie pre pozíciu, o ktorú sa uchádzate;
• posúdiť svoje schopnosti a zručnosti potrebné na prácu na pozícii, o ktorú sa uchádzate;
• na výber správnej osoby pre prácu v našej spoločnosti.

S vaším samostatným súhlasom budeme vaše údaje spracovávať aj na uskutočnenie budúcich náborových procesov.

Právnym základom spracovania vašich osobných údajov je:

• Ustanovenia poľského práva vrátane umenie. 22 ¹ § 1 Zákonníka práce a spracovanie potrebné na uzatvorenie pracovnej zmluvy – v rozsahu týchto údajov: meno a priezvisko; mená rodičov; Dátum narodenia; miesto bydliska, korešpondenčná adresa; vzdelávanie; predchádzajúci pracovný pomer.
• Nevyhnutnosť spracovania na uzatvorenie pracovnej zmluvy.
• Váš súhlas so spracovaním údajov uvedených v životopise a v sprievodnom liste, ak nám poskytnete iné údaje ako: meno a priezvisko; mená rodičov; Dátum narodenia; miesto bydliska (korešpondenčná adresa); vzdelávanie; predchádzajúci pracovný pomer.
• Oprávnený záujem spoločnosti ABC Colorex Sp. z o.o. – v rozsahu údajov získaných počas prijímacieho pohovoru. Máme legitímny záujem overiť si vašu kvalifikáciu a schopnosti – spoločnosť ako váš potenciálny zamestnávateľ to potrebuje na posúdenie, či ste tá správna osoba na pozíciu, na ktorú robíme nábor.
• Váš súhlas so spracovaním údajov na účely budúceho náboru.

3. Doba uchovávania osobných údajov
ABC Colorex Sp. z o.o. bude uchovávať vaše osobné údaje do skončenia výberového konania na pozíciu, o ktorú sa uchádzate, a navyše 30 dní po skončení výberového konania, čo je lehota na odvolanie.
Ak ste udelili dodatočný súhlas so spracovaním údajov na účely budúceho náboru, budeme vaše údaje uchovávať po dobu 2 rokov od ich získania.

4. Príjemcovia údajov
ABC Colorex Sp. z o.o. nebude prenášať vaše údaje iným subjektom okrem poskytovateľov služieb, vďaka ktorým realizujeme náborové procesy. Takéto subjekty spracúvajú údaje len na základe príslušnej zmluvy so spoločnosťou ABC Colorex Sp. z o.o. a v súlade s jeho ustanoveniami.

5. Vaše práva súvisiace so spracovaním osobných údajov
V súvislosti so spracovaním osobných údajov máte nasledujúce práva:
a.právo odvolať súhlas so spracovaním údajov,
b. právo na prístup k vašim osobným údajom,
c. právo požiadať o opravu vašich osobných údajov,
d. právo požiadať o odstránenie vašich osobných údajov,
e. právo požadovať obmedzenie spracovania vašich osobných údajov,
f. právo namietať proti spracovaniu vašich údajov z dôvodu vašej osobitnej situácie – v prípadoch, keď vaše údaje spracovávame na základe nášho oprávneného záujmu,
g. právo preniesť vaše osobné údaje, t. j. právo získať od nás vaše osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom, strojovo čitateľnom IT formáte. Tieto údaje môžete poslať inému správcovi údajov alebo požiadať, aby sme vaše údaje zaslali inému správcovi. Urobíme to však len vtedy, ak bude takáto správa technicky možná. Máte právo na prenos vašich osobných údajov len v súvislosti s údajmi, ktoré spracúvame na základe vášho súhlasu alebo zmluvy.

Ak chcete uplatniť vyššie uvedené práva , kontaktujte nás, ako je uvedené na začiatku týchto informácií.

Právo odvolať súhlas

V rozsahu, v akom sú Vaše údaje spracúvané na základe súhlasu (t. j. údaje uvedené v životopise a v sprievodnom liste okrem: mena a priezviska; mien rodičov; dátumu narodenia; miesta bydliska; vzdelania; predchádzajúceho zamestnania resp. spracovanie údajov na budúce účely) nábor) – máte právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním údajov. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania, ktoré bolo vykonané na základe Vášho súhlasu pred jeho odvolaním. Svoj súhlas môžete odvolať zaslaním príslušného vyhlásenia na nasledujúcu e-mailovú adresu: kadry@colorex.pl | iod@colorex.p poštou na nasledujúcu adresu: ul. Łuczanowicka 30, 31-766 Krakov
alebo telefonicky na čísle: (+48) 600 070 015 | (+48) 600 070 012

Právo na námietku

V rozsahu, v akom spracúvame vaše údaje na základe nášho oprávneného záujmu – máte právo vzniesť námietku proti spracúvaniu údajov z dôvodu vašej konkrétnej situácie.

Právo podať sťažnosť príslušnému orgánu

Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorý sa zaoberá ochranou osobných údajov, teda predsedovi Úradu na ochranu osobných údajov.

Ďakujeme, že ste si prečítali vyššie uvedené informácie.